Aller au contenu principal
Accueil

Navigation principale

  • News
  • Émulateurs
  • Forum
  • Bestofs
  • Dossiers
Menu du compte de l'utilisateur
  • Se connecter

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. Le grimoire de l'émulation sur Mac

Émulation : Explication de la nomenclature des ROMs

Par sky, 21 mars, 2018
Obsolète
Illustration de noms de roms

En cherchant une ROMs sur Internet (dont vous possédiez évidement l'original), vous êtes peut être tombé sur plusieurs versions d'un même jeu sans savoir laquelle prendre, chacune ayant un nom assez barbare tel que

  • Virtua Racing Deluxe (32X) (E) [!].32x
  • Virtua Racing Deluxe (32X) (E) [b1].32x
  • Virtua Racing Deluxe (32X) (E) [h1C].32x
  • Virtua Racing Deluxe (32X) (J) [!].32x
  • Virtua Racing Deluxe (32X) (U) [!].32x

pour Virtua Racing sur 32X, un jeu dont nous avons récemment parlé dans ces colonnes. Cela se produit principalement pour les jeux pour consoles des années 90, ce qui correspond à la génération 16-bits où une multitude de dumps (extraction d'une cartouche vers une >ROM) ont été fait de chaque jeu.

Voici un petit guide qui vous permettra de mieux choisir parmi l'ensemble des versions, celle qui vous conviendra le mieux.

Commençons par les informations de région, ou de pays. Elles sont souvent entre parenthèses et la première information donnée après le nom du jeu :

  • (W) : Pas de région spécifique, ou plutôt région "Monde" (World)
  • (E) : Europe
  • (U) : Etats Unis (United States)
  • (J) : Japon
  • (F) : France
  • (G) : Allemagne (Germany)
  • (I) : Italie
  • (S) : Espagne (Spain)
  • (UK) : Royaumes-Unis (United Kingdoms)
  • (H) : Hollande
  • (NL) : Pays-Bas (Netherlands)
  • (SW) : Suède (Sweden)
  • (FN) : Finlande
  • (GR) : Grèce
  • (FC) : Québec (Français Canadien)
  • (C) : Chine
  • (HK) : Hong Kong
  • (K) : Corée (Korea)
  • (A) : Australie
  • (B) : Brésil

Il arrive que les les régions principales soit aussi combinées pour un jeu sorti sous une seule version dans plusieurs endroits du globe :

  • (EU) : Europe & Etats-Unis
  • (JU) : Japon & Etats-Unis
  • (JE) : Japon & Europe
  • (JUE) : Japon, Etats-Unis & Europe

Il est possible que que la région inclut le système vidéo de la région :

  • PAL-E : Europe, format PAL
  • NTSC-U : Etats-Unis, format NTSC
  • NTSC-J : Japon, format NTSC


Enfin, il existe quelques codes supplémentaires pour des cas particuliers :

  • (PD) : Domaine publique (Public Domain)
  • (Unk) : Pays inconnu (Unknown)
  • (Unl) : Sans license (Unlicensed)
  • (M*) : Ou * est un nombre, indique le nombre de langue disponible dans le jeu, par exemple, (M5) représente souvent l'Europe centrale avec l'anglais, le français, l'allemand, l'italien et l'espagnol.
  • VC) : Virtual Console. Il s'agit souvent de dump prêt à l'emploi pour une console virtuelle, comme celle de la Wii par exemple.

Maintenant attaquons les informations relatives aux dumps, avec des valeurs entre crochets :

  • [!] : Dump vérifié et fonctionnel, c'est ceux là , qu'il faut viser en priorité !
  • [a*] : Version alternative.
  • [p*] : Version pirate.
  • [b*] : Mauvais dump, ne fonctionnera pas, il peut exister plusieurs versions b1, b2, ...
  • [h*] : Hacks, il peut exister plusieurs versions h1, h2, ... (un code pays est parfois ajouté pour des versions spécifiques à un pays, très souvent la Chine)
  • [f*] : Dump corrigé pour mieux tourner sur émulateur, il peut exister plusieurs versions f1, f2, ...
  • [t] : Version améliorée incluant par exemple un accès à des codes de triche.
  • [T] : Version traduite par une personne extérieure à l'éditeur du jeu, le T est souvent associé à la langue finale et le traducteur [T-FR par xxxx].
  • [o] : Overdump, la taille du dump est plus  importante que la taille de la cartouche, cela ne devrait pas empêcher son fonctionnement.
  • [x] : Mauvaise somme de contrôle, le jeu peut ne pas marcher.
  • [c] : Version crackée.

* est un nombre, indiquant le numéro de la version.

Dans le cas, de notre exemple, je prendrais donc la version Virtua Racing Deluxe (32X) (E) [!].32x qui semble la plus adaptée à une petite partie.

En espérant que tout cela vous aide. N'hésitez pas à partager quelques codes que j'aurais oublié dans les commentaires.

Dossiers

  • Compiler et lancer DobieStation sur macOS
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 1 - Introduction
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 2 - Installation et configuration
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 3 - La mémoire du jeu vidéo
  • Interview de Brad Oliver
  • L'interpréteur pour jouer nativement
  • Manipuler les images disques sous OSX (iso, dmg, bin, cue, et autres)
  • Neo Geo Arcade Stick Pro
  • Relancer ses applications OSX 32bits avec Virtualbox
  • Sigles et Abréviations
  • Bandai Pippin by Apple
  • BasiliskII et Mac OS 7/8 en 68k
  • Brad Oliver Interview (English)
  • Brancher sa manette avec ou sans fil sur macOS (Bluetooth, USB, PS3/PS4, Xbox/360/One, Wii)
  • Bungie - Le triste coup de maître de Microsoft
  • Compilation d'émulateurs (MAME)
  • Compiler son OpenBios pour Qemu sur macOS
  • DeSmuME, un émulateur de Nintendo DS
  • DosBox - Tutoriel
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 4 - Aller plus loin avec les lignes de commande
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 5 - Réglages graphiques
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 5b - Simuler l'affichage d'un écran cathodique
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 5b - Simuler l'affichage d'un écran cathodique
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 6 - Vérification simple des ROMs
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 7 - Vérification avancée des ROMs
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 8 - Tri des ROMs par genres et catégories
  • Découvrir l'émulation sur macOS avec OpenEmu
  • Démarrer avec Redream
  • Emulation Playstation sous OSX
  • Emulation antérieure à MacOS X (sur MacOS 7/8/9)
  • GnGeo - Installation et utilisation
  • Graver des jeux Homebrew pour Dreamcast
  • Guest PC, le test
  • Guide pour débutant en émulation sur MacOS Classic (Mac OS 8 et Mac OS 9)
  • Guide pour débutants en émulation sur Mac OS X
  • Initiation à l'émulation d'un Amiga avec FS-UAE
  • Installation d'une RetroPie
  • Installer MacOS 9.2.2 sur QEMU
  • Installer PCSX2
  • Internet sur OS7, OS8 et OS9 via Basilisk et Sheepshaver
  • Jouer à Diablo nativement sur macOS
  • Jouer à Red Alert nativement sur macOS
  • Jouer à Rollercoaster Tycoon 2 nativement sur macOS
  • L'installation d'émulateurs sur iOS
  • La naissance de l'Amiga
  • Les applications Windows sur macOS avec Wine (WineBottler, Wineskin Winery, PlayOnMac et CrossOver)
  • Les multi-machines (Mess, Mednafen, Retroarch, OpenEmu etc.)
  • Les vieux OS de Microsoft sous OSX
  • Mettre Mac OS 9 en réseau à travers Qemu ou SheepShaver
  • Mini vMac
  • OpenMSX - tutoriel
  • PCSX, tutoriel sur son utilisation
  • Parallels Desktop, un émulateur Windows "NextGen"
  • PearPC ou un Mac OS X PPC sous Intel
  • Présentation de Darwine
  • Qu'est-ce que l'émulation ?
  • Quel logiciel pour jouer sur MAME ?
  • Réaliser une compilation de SBI pour Dreamcast
  • SNK ou l'arcade à la maison
  • ScummVM - Tutoriel
  • SheepShaver : Un Mac dans votre Mac
  • SheepShaver : quelques astuces
  • Tous les chemins mènent aux ROMs
  • USB Overdrive : mode d'emploi
  • Utilisation du terminal
  • Utiliser rsync pour mettre à  jour sa collection de ROMs MAME.
  • Virtualbox et nos anciens Mac OS X
  • Yabause - Installation
  • dosbox.conf, le fichier de configuration DOSBox
  • Émulation : Explication de la nomenclature des ROMs
  • Émulation Dreamcast, tutoriel pour lxdream.

contenu connexe

  • Sideloading : Installer Delta sur iOS avec AltServer

    NES, Super Nintendo
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 8 - Tri des ROMs par genres et catégories

    Arcade, Amstrad CPC
  • Débuter avec MAME sur macOS - Partie 8 - Tri des ROMs par genres et catégories

    Arcade
  • Compiler et lancer DobieStation sur macOS

    PlayStation 2
  • Relancer ses applications OSX 32bits avec Virtualbox

    IBM PC, Windows
Flux RSS

Menu secondaire

  • Accueil
  • Credits
  • Liens
  • Rechercher un émulateur